MIHAIL MASSAQA - MÚSICA LIBANESA DO RENASCIMENTO ÁRABE

Belíssima música do renascimento árabe (século 19 e início do século 20). Este disco traz a música erudita inspirada no período dos califas abássidas (de 750 a 1258), apogeu da tradição musical do Oriente Árabe.

Veja um trecho do encarte:

"O Renascimento cultural Árabe do século 19 e início do século 20 - chamado de A-n-Nahda - teve expressão no campo musical a partir da ressurreição da tradição do período abássida. Durante o século 19, músicos egípcios, libaneses e sírios reviveram a criatividade medieval, testemunhada por cronistas e gravações, e, principalmente, através do trabalho pioneiro do musicólogo Mihail Massaqa (1800-1888), (...) o qual redigiu o primeiro livro de musicologia árabe do período moderno, (...) o qual trouxe uma descrição metódica do sistema melódico (...) adotado pela tradição musical Renascentista."

Os quartos de tom presentes nestas músicas dão o ar "misterioso" às mesmas e podem soar estranhos a ouvidos recém apresentados. Porém, para quem traz no sangue os genes nordestinos isso não é problema, pois, semelhantemente, os aboios dos vaqueiros ecoam, seculares, trazidos pelos escravos de origem moura ao Nordeste. Da mesma forma, a rouca rabeca, com seu destempero também desliza sobre estes tons orientais.

Mihail Massaqa - Música libanesa do renascimento árabe

Grupo de Música Clássica Árabe da Universidade Antonine - Nidaa Abou Mrad

O legado de Mihail Massaqa (1800-1888)

Faixas:

01.Nahaft al-Arab

02. Shadd Araban
03. Nahaft al-Atrak
04. Nawa or Yakkah
05. Al-Usayran
06. Ajam Ushayran
07. Muqabil Ushayran
08. Al-Iraq
09. Sultan Iraq
10. Iraq Zamzami
11. Mukhalif Iraq
12. Rahat Al-Arwah
13. Rahat Al-Arwah Rumi
14. Ramal
15. Rahat Shadhi
16. Ar-Rast
17. An-Nakriz
18. As-Sazkar As-Sahih
19. Al-Ma' Ranna'
20. Nishawurk
21. Banjkah
22. As-Sazkar Al-Mutaaraf
23. Hijazkar
24. Shawurk Masri
25. Dukah or Ushaq Al-Atrak
26. As-Saba Al-Marakib
27. Saba Humayun
28. Saba Jawish
29. An-Nadi
30. Bayyati Ajami
31. Bayyati Nawa
32. Bayyati Al-Husayni
33. Ash-Shuri Al-Bayyati
34. Dhury Bayyati
35. Al-Yazid Kand or Zir Fakand
36. Al-Husayni
37. Husnik
38. Al-Busalik or Al-Ushaq
39. Hisar Busalik
40. Al-Hisar
41. Ash-Shahnaz
42. Shahnaz Busalik
43. Kurdi Husayni
44. Az-Zarfakand
45. Najdi Al-Husayni
46. Saba Al-Husayni
47. Ash-Shuruqi

Ficha técnica:

Grupo de Música Clássica Árabe da Universidade de Antonine

Nidaa Abou Mrad - violino árabe

Mustafa Said - Alaúde

Harpa árabe (qanun) - Maria Makhoul

Pandeiro árabe (riqq) - Ali Wehbé

Baixe em: http://www.megaupload.com/?d=SKIQW2WL.

TRÊS CULTURAS - JUDEUS, CRISTÃOS E MUÇULMANOS

Outro arquiteto: Eduardo Paniagua. Este espanhol é um monstro na pesquisa de música antiga, especialmente árabe-andaluza. Toca instrumentos de sopro e percussão e se revelou prodígio gravando quatro discos aos 16 anos. O disco em questão, fruto de uma de suas pesquisas, trata de composições que muito bem retratam a Espanha medieval, então dominada pelos mouros, que se configurou como núcleo europeu de produção científica, filosófica e cultural, graças à vivência conjunta e "harmoniosa" dos povos cristão, muçulmano e judeu. Conta, também, com a participação do famoso alaudista Omar Metioui.

Assim como nosso menestrel das caatingas, Elomar, graças a Deus (Javé, Alá e Javé, com Cristo e Maomé) este Paniagua não se contentou só com os traçados de construções. Boa audição!

Lista de músicas e ficha técnica (retirado do endereço http://www.pneumapaniagua.es - selo Pneuma):

TRES CULTURAS - JUDIOS, CRISTIANOS Y MUSULMANES EN LA ESPAÑA MEDIEVAL

EDUARDO PANIAGUA

1 - KI ESHMERÁ SHABAT - Canción de Shabat de Abraham Ibn Ezra (1089-1167) 3’54”

2 - YA VIENE EL CATIVO - Canción sefardí del Mediterraneo oriental 4’43”

3 - NON ME MORDAS YA HABIBI - Jarcha de la moaxaja nº 8 de Jehuda Halevi (1070-1141) 4’07”

4 - NANI, NANI - Canción de cuna sefardí oriental 5’37”

5 - IODUJÁ RAIONAI - Canción del Shabat de Israel Najara (Safed, siglo XVI) 4’40”

SEFARAD - Dirección EDUARDO PANIAGUA

JORGE ROZEMBLUM - Canto solista, coro, citolón y pandero

AURORA MORENO - Canto solista, coro y tar

LUIS DELGADO - Laúd, zanfona, santur, darbuga, tar y coro

EDUARDO PANIAGUA - Qanun, flautas (fahl, alto, salamilla), y coro

6 al 15 - VIDA Y PEREGRINACIÓN. Música para el Camino de Santiago de Teobaldo I de Navarra (1201–1253), Alfonso X el Sabio (1221–1284) y Códice Calixtino 18’49”

6 - AMOURS ME FAIT COMENCIER 1’51”

Canción de amor de Teobaldo I de Navarra (1201-1253).

Tromba marina, flauta tenor, salterio y címbalos.

7 - FIESTA DE LA CIRCUNCISIÓN 1’40”

Anónimo andalusí en la tradición de Tunez. Maluf,

Laúd, nay, darbuga y tar.

8 - EN QUANTAS GUISAS OS SEUS ACORRER 1’25”

Melodía de la Cantiga 339 de Alfonso X (1221-1284).

Flauta tenor y soprano, zanfona, viola de teclas y tabila.

9 - U ALGUEN A JHESU CRISTO POR SEUS PECADOS NEGAR 1’46”

Melodía de la Cantiga 281 de Alfonso X.

Qanun, salterio, bendir y tar.

10 - A QUE POR NOS SALVAR 2’00”

Melodía de la Cantiga 169 de Alfonso X.

Laúd, fahl, darbuga, tar y címbalos.

11 - GRAN CONFIANÇA NA MADRE DE DEUS 1’58”

Melodía de la Cantiga 268 de Alfonso X.

Flautas pastoriles, panderos, darbuga y qaraqueb.

12 - POIS AOS SEUS QUE AMA DEFENDE TODAVIA 2’11”

Melodía de la Cantiga 264 de Alfonso X.

Dutar, salterio, viola, tromba marina, zanfona, campana y sistro de arena.

13 - DUM PATER FAMILIAS 2’28”

Códice Calixtino. Santiago de Compostela siglo XII.

Flauta tenor, salterio, qanun, viola de teclas, pandero, tar y voces.

14 - COGAUDEANT CATHOLICI 2’00”

Atribuido a Magister Albertus Parisiensis. Códice Calixtino siglo XII.

Flauta soprano, salterio y campanillas.

15 - PHELIPE 1’30”

Debate de Teobaldo I de Navarra.

Cítola, flauta soprano y tenor, salterio, zanfona, darbuga y tar.

LUIS DELGADO - Laúd, dutar, cítola, zanfona, tromba marina, viola de teclas,

darbuga, bendir, pandero, tar, qaraquebs y campanillas

EDUARDO PANIAGUA - Salterio, qanun, flautas soprano, tenor y pastoril, nay,

tromba marina, darbuga, tabila, pandero, tar, sistro de arena, campana y voces

16 - MUWWAL ISBIHÁN - “No todo el que pide felicidad la encuentra” 2’57”

17 - SANÁ Q’AIM WA NISF TAB S-SIKA 7’17”

18 - INSHÁD ISBIHÁN - “Al contemplar no vi a otro amado” Al-Shushtarí (1212-1269) 3’45”

EL ARABÍ SERGHINI - Canto

OMAR METIOUI - Laúd árabe

AHMED AL-GAZI - Viola alto

Baixe o disco em http://www.megaupload.com/?d=GPKQV8KH.